UNE SIMPLE FILLE

When you think of home there is a sense of protection involved, a feeling like there´s always people to protect you and that no matter what happens everything will be ok. At least it should feel like it. For me, home now is basically a place where I have to hide myself from people I love, where I don’t use my full potential and where protection seems like I am not really living.

I feel pushed in every direction. I am the responsible person who has everything she could possibly want to be happy. But I am not. All that responsibility of being the person who is supposed to go places, the person who is supposed to take care of everything when needed, the person who has always done what is asked of her without questioning, and goes on…

I am questioning. I am questioning it now. People neeed to make mistakes and trying to be little miss perfect didn’t do me any good. I need to not care about anything other than me, but people don’t seem to get that. I am not saying I need to drug myself or anything like that, but I do have to go places I don’t feel comfortable to force myself to change a little, I do need to miss deadlines on papers to go to the beach, I do need to stay in bed for a whole day just because I want to, …

I am not this person. No one could bear to be this person.

É incrível como a opinião dos outros é importante. Você pode ser muito confiante no que faz, mas ter aquele apoio de pessoas que você admira dá uma força extra. Melhor ainda é quando faz algo sem ter certeza se é o passo certo para sua vida, as palavras de incentivo ajudam a seguir o caminho. Um olhar de incentivo e admiração diz que você tem um longo caminho pela frente e que não será facil, mas você tem potencial para vencer. Esse simples olhar de admiração vindo de pessoas que você vê como modelos de inteligência, sabedoria, sensatez e outros, não tem preço. Quando isso vai pesar sobre os seus ombros? Vai deixar de ser algo para a sua vida e se tornar expectativa para corresponder e mostrar que é capaz?

2010 foi… bem… foi! Muito bom que ele esteja dizendo adeus para mim! Não foi um ano ruim, nada de mal me aconteceu e por isso fico feliz. Contudo, foi um ano conturbado de muitas amizades verdadeiras feitas e de algumas aproximações e separações de pessoas que gosto. Alguns amigos que ainda estão comigo, mas não da mesma maneira que estavam no começo do ano. Isso me deixa triste, mas sei que o que quer que aconteça será para o melhor. Não desejo nada ruim para essas pessoas ou para outras que passaram por minha vida. Quero começar 2011 com as pessoas certas ao meu lado, mas só porque não deu certo com outras não quer dizer que sejam más pessoas apenas não deu certo comigo. Ainda assim mantenho um enorme carinho por todos que cruzaram meu caminho esse ano (por mais clichê que seja).

Certas pessoas voltam periodicamente à minha vida, o que não é necessariamente bom. Voltam porque temos história e há vezes nas quais isso pesa mais que qualquer outro fator. Apóio meus amigos e quem quer que precise de mim. Sempre serei assim, ainda que me desgaste e me faça mal eu vou tentar ajudar. Não é caridade, não é nada demais, sou assim.

Foi um ano de muitas descobertas. Basta isso para deixá-lo mais conturbado, não? Coisas que me deixaram confusas e que estão me fazendo mudar. Posso dizer que é difícil e o que tenho a fazer é focar em mim e tentar me desligar das opiniões alheias.

Uma conversa que tive essa semana resume bem o que eu preciso e um pouco desse ano.

The other thing is that you are really intelligent… just be realistic with your expectations of other people cos not everybody will be on the same level as you and in the end it’s what makes you happy that’s important…nothing else.
Friends are really important but it’s what you think that is the most important.
I think,as I told you before, that you just need to relax and have fun.

Palavras de alguém que se tornou bastante importante para mim.

Expectativas para o ano que vem? As melhores possíveis, sempre tendo esperança de a honestidade das pessoas prevalecerem nas suas decisões sejam boas ou ruins. Não custa sonhar. Fora isso, tenho minha família espero que tudo dê certo.

Feliz Natal e Feliz Ano Novo a todos!